Зимой 1940 года Жюль вместе с семьёй вынужден переехать в дом дяди, который является мэром небольшого поселения на севере Квебека. Мальчику запрещено ходить в школу из-за редкого кожного заболевания, и теперь его самая заветная мечта — излечиться, чтобы вновь стать таким же, как все. Однажды его верный пёс Спарк убегает в заснеженный лес. Жюль не может оставить друга в беде и отправляется на поиски, несмотря на опасности, скрытые в дикой природе. В глубине леса он встречает Ашу — таинственную девочку из племени коренных жителей, которая знает тайны этих мест. Вместе они отправляются в путешествие, полное открытий, приключений и опасностей. За деревьями прячется иной мир, живой и необузданный, в котором природа говорит на своём языке, а легенды обретают реальность. Этот путь изменит Жюля навсегда, подарив ему не только надежду на исцеление, но и понимание, что настоящее чудо — это дружба, смелость и умение слышать голос природы.