Инцидент становится причиной внутреннего конфликта, поскольку членам отряда по борьбе с беспорядками приходится совмещать личные заботы с ежедневной напряженностью работы полиции на улицах.