Марко, недавно окончивший лицей, с беспокойством размышляет о своём будущем. Первое лето после получения аттестата зрелости неожиданно приводит его в Сан-Франциско. В этом путешествии его сопровождает Мария, бывшая одноклассница, которая кажется ему консервативной и сдержанной. Там их ожидают Мэтт и Пол — американцы, с которыми Марко и Мария отправятся в захватывающее приключение. Вместе они постараются разобраться в своих чувствах, понять, кем они на самом деле являются, и кем хотят стать в будущем.