«Новый кошмар Дилана» является неофициальным продолжением «Нового кошмара Уэса Крэйвена», одной из самых уникальных и концептуальных частей франшизы «Кошмар на улице Вязов». Действие этого короткометражного фильма происходит через 25 лет после событий «Нового кошмара» и повествует о Дилане Портере (Мико Хьюз), маленьком сыне Хизер Лангенкамп, теперь уже взрослом человеке, пытающемся пробиться в мир, которого родители вырастили в Голливуде. . Мало ли он знает, что злое существо, известное как Фредди Крюгер, вернулось и жаждет снова ворваться в наш мир через сына своей любимой жертвы.