Сергей, врач скорой помощи, и его близкий друг Пауль, немец, увлеченный антиквариатом и историей, обнаруживают засыпанный блиндаж, который волшебным образом переносит их в 1941 год. Они оказываются лицом к лицу с жестокостями войны и встречают бойцов, чьи имена до этого видели на военных захоронениях. Временное путешествие заставляет друзей принять судьбоносные решения, которые переворачивают их жизни вверх дном.