Начало 60-х годов 20-го века. В Афины приезжает великолепная пара - Честер МакФарланд и его молодая жена Колетта. Во время осмотра Акрополя они знакомятся с молодым американским гидом Райдалом. Но пара имеет свои тайны, и вскоре неожиданные обстоятельства заставляют их бежать. Их новый знакомый готов помочь, но он не представляет, в какую передрягу он втягивается... Это история двух ликов января, полная загадок и неожиданных поворотов событий.